myvestments.com

§ 1. Definizioni

1. Regolamento - il presente Regolamento ("Termini e condizioni") per la fornitura di servizi elettronici nel Negozio, di cui all'art. 8 della Legge sulla fornitura di servizi elettronici. 8 della Legge sulla fornitura di servizi elettronici.
2. Cliente - una persona fisica, una persona giuridica o un'unità organizzativa che non sia una persona giuridica e che abbia capacità giuridica in base a disposizioni speciali, che effettua ordini nel Negozio.
3. Venditore - P.H.U. Radosław Kuna, Władysława Stanisława Reymonta 32, 83-110 Tczew, Polonia, Numero di identificazione fiscale: PL5932409227.
4. Store - il servizio Internet disponibile su myvestments.com, attraverso il quale il Cliente può effettuare ordini, gestito dal Venditore.
5. Merce - prodotti presentati nel Negozio.
6. Ordine - la dichiarazione di intenti del Cliente finalizzata direttamente alla conclusione del Contratto di Vendita che specifica, in particolare, il tipo e il numero di Merci.
7. Contratto di vendita - un contratto di vendita di beni ai sensi del Codice Civile concluso tramite il Negozio tra il Cliente e il Venditore.
8. Codice civile - Legge del 23 aprile 1964 (Gazzetta ufficiale n. 16, voce 93, e successive modifiche).
9. Consumatore - un cliente che è una persona fisica e soddisfa i criteri di cui alla definizione dell'art. 22 [1] del Codice Civile. 22 [1] del Codice Civile. Secondo questa definizione, un Consumatore è una persona fisica che compie con l'imprenditore un atto giuridico non direttamente collegato alla sua attività commerciale o professionale.
10. Legge sui diritti dei consumatori - la legge del 30 maggio 2014 sui termini e le condizioni specifiche delle vendite ai consumatori e sulle modifiche al codice civile (Gazzetta ufficiale del 2014, voce 827, e successive modifiche).
11. Legge sulla fornitura di servizi elettronici - la legge del 18 luglio 2002 sulla fornitura di servizi elettronici (Gazzetta ufficiale n. 144, voce 1204, e successive modifiche).
12. GDPR - Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati).

§ 2. Disposizioni generali

1. Il Regolamento definisce le regole di utilizzo del Negozio.
2. Il Regolamento definisce in particolare:
   • a) le regole per la registrazione e l'utilizzo dell'account all'interno del Negozio,
   • b) i termini e le condizioni per la prenotazione elettronica dei Prodotti disponibili nel Negozio,
   • c) i termini e le condizioni per gli Ordini elettronici effettuati nel Negozio,
   • d) le regole per la conclusione dei Contratti di Vendita con l'utilizzo dei servizi forniti nel Negozio.
3. L'utilizzo del Negozio è possibile a condizione che il sistema informatico utilizzato dal Cliente soddisfi i seguenti requisiti tecnici minimi:
   • a) Internet Explorer versione 4.0 o successiva con cookie abilitati, oppure
   • b) Mozilla FireFox versione 4.0 o successiva con cookie abilitati, oppure
   • c) Google Chrome versione 1.0 o successiva con cookie abilitati.
4. Per utilizzare il Negozio il Cliente deve avere accesso a un computer o a un dispositivo finale con accesso a Internet.
5. In conformità alle leggi applicabili, il Venditore si riserva il diritto di limitare la fornitura di servizi tramite il Negozio a persone che abbiano compiuto 18 anni. I potenziali Clienti saranno informati di quanto sopra.
6. I clienti possono accedere a questo Regolamento in qualsiasi momento tramite un link presente sul sito principale myvestments.com e scaricarlo per effettuare una stampa.

§ 3. Regole per l'utilizzo del negozio

1. Per effettuare un ordine, il Cliente deve registrarsi nel Negozio.
2. La registrazione avviene compilando e accettando il modulo di registrazione disponibile in una pagina del negozio.
3. Condizione per la registrazione è accettare il contenuto del Regolamento e fornire i dati personali contrassegnati come obbligatori.
4. Il Venditore avrà il diritto di privare il cliente del diritto di utilizzare il Negozio, e potrà limitare il suo accesso a parte o tutte le risorse del Negozio con effetto immediato se il Cliente viola il Regolamento e, in particolare, se il Cliente:
   a) ha fornito dati non veritieri, inesatti o non aggiornati, fuorvianti o che violano i diritti di terzi, al momento della registrazione,
   b) violato i diritti personali di terzi, in particolare i diritti personali di altri Clienti che utilizzano il Negozio,
   c) commetta altri comportamenti ritenuti dal Venditore non conformi alla legge applicabile o ai principi generali di utilizzo di Internet o lesivi del buon nome del Venditore.
5. Chi è stato privato del diritto di utilizzare il Negozio non può registrarsi nuovamente senza il previo consenso del Venditore.
6. Per garantire la sicurezza della trasmissione di messaggi e dati nell'ambito dei servizi forniti all'interno del Negozio, il Venditore adotta misure tecniche e organizzative adeguate alla serietà della sicurezza dei servizi, in particolare misure per impedire l'acquisizione e la modifica dei dati personali trasmessi via Internet da parte di persone non autorizzate.
7. Il Cliente è tenuto a:
   • a) astenersi dal fornire contenuti vietati dalla legge, ad esempio contenuti che promuovono la violenza, contenuti diffamatori o contenuti che violano i diritti personali e altri diritti di terzi,
   • b) utilizzare il Negozio senza disturbarne il funzionamento, in particolare attraverso l'uso di software o dispositivi specifici,
   • c) astenersi da azioni quali l'invio o la pubblicazione di contenuti commerciali non richiesti all'interno del Negozio (spam),
   • d) utilizzare il Negozio senza recare grave disturbo agli altri Clienti e al Venditore,
   • e) utilizzare qualsiasi contenuto del Negozio solo per uso personale,
   • f) utilizzare il Negozio in conformità alle norme vigenti nella Repubblica di Polonia, alle disposizioni del Regolamento, nonché ai principi generali di utilizzo di Internet.
8. Disposizioni relative ai dati personali dei Clienti
   • a) Il Venditore potrà trattare i dati personali per l'evasione dell'Ordine in base all'art. 6 par. 1 lit. b GDPR e ottiene tali dati dai Clienti.
   • b) Il trasferimento di questi dati è volontario, ma necessario per completare l'Ordine, poiché senza questi dati non sarà possibile concludere il Contratto di vendita.
   • c) Il Venditore è l'amministratore dei dati personali. Forma di contatto: myvestments@gmail.com.
   • d) I dati personali saranno conservati per un periodo di tempo indefinito, minimo 5 anni, a causa della normativa fiscale, della politica di sconti e dell'organizzazione di offerte speciali.
   • e) Il Cliente ha il diritto di richiedere l'accesso ai propri dati personali, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento, nonché il diritto di opporsi al trattamento e il diritto di trasferire i dati.
   • f) Il Cliente ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo, che è il Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali.
   • g) Il Venditore si impegna a rispettare la riservatezza dei dati del Cliente e a non divulgare tali dati a persone non autorizzate e a proteggere adeguatamente tali informazioni dall'accesso di persone non autorizzate. Il Venditore non utilizzerà tali dati per scopi diversi da quelli specificati nel Regolamento.
   • h) Le disposizioni di cui sopra si applicano di conseguenza alle persone registrate nello Store per quanto riguarda i dati trattati dal Venditore ai fini dell'assistenza all'account registrato, nonché alle persone iscritte alla Newsletter per quanto riguarda i dati trattati dal Venditore ai fini dell'invio della Newsletter.

§ 4. Procedura di conclusione del contratto di vendita

1. Le informazioni sui Prodotti fornite nel Negozio, in particolare le descrizioni, le caratteristiche tecniche e prestazionali e i prezzi, costituiscono un invito a concludere il Contratto di Vendita ai sensi dell'art. 71 del Codice Civile. 71 del Codice Civile. Per concludere il Contratto di Vendita attraverso il Negozio il Cliente deve accedere al sito myvestments.com, scegliere la Merce e la sua quantità, compiere le operazioni tecniche in base ai messaggi visualizzati e alle informazioni disponibili sul Negozio.
2. Il Cliente seleziona la Merce ordinata aggiungendola al carrello.
3. Al momento dell'inoltro dell'Ordine - fino alla pressione del pulsante "EFFETTUA UN ORDINE" - il Cliente può modificare i dati inseriti e la Merce selezionata. Per farlo, il Cliente deve seguire i messaggi e le informazioni disponibili sul Negozio.
4. Dopo che il Cliente che utilizza il Negozio avrà fornito i dati necessari, verrà visualizzato un riepilogo dell'Ordine da effettuare. Il riepilogo dell'Ordine comprenderà le seguenti informazioni:
   • a) in merito al Contratto di vendita,
   • b) prezzo unitario e totale della Merce o dei servizi ordinati, compresi i costi di consegna e gli eventuali costi aggiuntivi,
   • c) il metodo di pagamento scelto,
   • d) metodo di consegna scelto,
   • e) tempi di consegna.
5. Per inviare l'Ordine è necessario accettare il Regolamento, fornire i dati personali contrassegnati come obbligatori e premere il pulsante "EFFETTUA UN ORDINE".
6. Con l'invio dell'Ordine il Cliente sottoscrive una dichiarazione di volontà di concludere il Contratto di Vendita con il Venditore ai sensi del Regolamento.
7. Dopo aver effettuato l'Ordine, il Cliente riceve un'e-mail contenente la conferma definitiva di tutti gli elementi essenziali dell'Ordine.
8. Il Contratto di Vendita si considera concluso dal momento della ricezione da parte del Cliente della e-mail di cui sopra.
9. Il luogo di conclusione del Contratto di Vendita è la sede del Venditore.
10. Il Contratto di vendita viene stipulato in lingua polacca e il suo contenuto è conforme al Regolamento. Il consolidamento, la protezione e la condivisione dei dati relativi agli ordini e alle condizioni generali (il Regolamento) avvengono tramite e-mail.

§ 5. Consegna e tempi di consegna

1. I Prodotti sono prodotti dal Venditore dopo l'invio dell'Ordine da parte del Cliente.
2. Il Venditore si riserva un periodo fino a 6 settimane per la consegna dei Prodotti al Cliente, calcolato a partire dalla data di ricezione del pagamento da parte del Cliente; tuttavia, per la consegna dei Prodotti ordinati durante le festività (dal 16 giugno al 15 agosto) e dal 1° al 31 dicembre, nonché dei Prodotti fabbricati su ordine speciale del Cliente, il Venditore si riserva un periodo fino a 8 settimane, calcolato a partire dalla data di ricezione del pagamento da parte del Cliente.
3. I Prodotti sono consegnati nei Paesi disponibili per la selezione nell'elenco dei Paesi di consegna del Negozio. Il Cliente può chiedere al Venditore di aggiungere un nuovo paese all'elenco scrivendo all'indirizzo myvestments@gmail.com.
4. La Merce viene spedita all'indirizzo indicato dal Cliente al momento dell'Ordine.
5. Le spese di consegna saranno indicate al momento dell'ordine.
6. Gli ordini, a seconda del paese di consegna, vengono consegnati tramite corriere o posta ordinaria. Il Cliente viene informato sulle modalità di consegna tramite messaggi visualizzati durante il processo di ordinazione.

§ 6. Prezzi e modalità di pagamento

1. I prezzi della Merce e dei servizi e le spese di consegna, a seconda della scelta del Cliente, sono espressi e possono essere pagati dal Cliente in una delle tre valute: USD (dollaro statunitense, simbolo: $), GBP (sterlina inglese, simbolo: £) ed EUR (euro, simbolo: €). I prezzi sono comprensivi di IVA.
2. I prezzi della Merce e i costi di consegna non includono i costi dei dazi all'importazione, delle tasse e di altri oneri che possono essere imposti dalle autorità competenti sulla Merce in relazione alla consegna.
3. Il Cliente è l'unico responsabile del pagamento dei dazi all'importazione, delle tasse e di qualsiasi altro onere imposto dalle autorità competenti sui Prodotti in relazione alla consegna, se tali oneri sono imposti. L'imposizione di tali oneri sui Prodotti inviati al Cliente non potrà in alcun caso costituire la base per eventuali reclami nei confronti del Venditore.
4. Il Cliente può pagare:
   • a) tramite PayPal,
   • b) utilizzando carte di pagamento (American Express, Diners Club, MasterCard, Mastercard Electronic, MasterCard Mobile, Visa, Visa Debit, Visa Electron) attraverso il servizio PayPal - l'addebito sulla carta di pagamento avviene al momento del pagamento,
   • c) tramite bonifico bancario sul numero di conto corrente.

5. Numeri di conto corrente e altri dati per i trasferimenti per le singole valute:

   a) Per l'USD:

   • - Numero IBAN: PL44114020040000341208336523
   • - Codice BIC / SWIFT: BREXPLPWMBK
   • - Destinatario: P.H.U. Radosław Kuna
   • - Indirizzo del destinatario: Władysława Stanisława Reymonta 32, 83-110 Tczew, Polonia

   • - Banca beneficiaria: mBank S.A.

     b) Per la GBP:

   • - Numero IBAN: PL97114020040000311210278432
   • - Codice BIC / SWIFT: BREXPLPWMBK
   • - Destinatario: P.H.U. Radosław Kuna
   • - Indirizzo del destinatario: Władysława Stanisława Reymonta 32, 83-110 Tczew, Polonia

   • - Banca beneficiaria: mBank S.A.

     c) Per l'EUR:

   • - Numero IBAN: PL22114020040000311210278424
   • - Codice BIC / SWIFT: BREXPLPWMBK
   • - Destinatario: P.H.U. Radosław Kuna
   • - Indirizzo del destinatario: Władysława Stanisława Reymonta 32, 83-110 Tczew, Polonia
   • - Banca beneficiaria: mBank S.A.
6. I pagamenti possono essere soggetti a commissioni, in base ai listini e ai regolamenti degli operatori delle carte di pagamento, del servizio Paypal, della banca del Cliente e di altri enti legati all'elaborazione dei pagamenti. Le commissioni per l'esecuzione del pagamento sono a carico del Cliente.
7. Il Venditore si riserva il diritto di aggiungere altre valute al Negozio e di limitare il numero di metodi di pagamento tra i tre sopra indicati per le valute aggiuntive.

§ 7. Diritto di recesso dal contratto di vendita

1. Il Cliente ha il diritto di recedere dal Contratto di Vendita entro 30 giorni senza indicarne il motivo. Il termine per recedere dal Contratto di Vendita scade dopo 30 giorni dalla data in cui il Cliente entra in possesso della Merce o un terzo diverso dal corriere e da una persona indicata dal Cliente entra in possesso della Merce.
2. Per esercitare il diritto di recesso il Cliente deve informare il Venditore via e-mail all'indirizzo myvestments@gmail.com della sua decisione di recedere dal Contratto di Vendita con una dichiarazione inequivocabile. Per rispettare il termine di recesso, il Cliente dovrà inviare un'informativa sull'esercizio del diritto di recesso dal Contratto di Vendita prima della scadenza del termine di recesso.

§ 8. Effetti del recesso dal contratto di vendita

1. Il costo della restituzione della Merce è a carico del Cliente.
2. Se il Cliente informa il Venditore dell'esercizio del diritto di recesso dal Contratto di Vendita, il Venditore invierà al Cliente un'e-mail di istruzioni sulle modalità di restituzione dei Prodotti al Venditore. I Prodotti restituiti dovranno essere imballati nel cartone originale o in un modo idoneo a garantire che non si verifichino danni alla spedizione durante il trasporto.
3. Dopo aver ricevuto i Prodotti e aver confermato che non presentano segni di danneggiamento o di utilizzo, il Venditore restituirà al Cliente fondi pari al costo dei Prodotti pagato dal Cliente; tuttavia, non sono rimborsabili le spese di spedizione iniziale o di restituzione, nonché i dazi doganali, le tasse o altri oneri se il Cliente li ha pagati in relazione alla consegna dei Prodotti da parte del Venditore.
4. Nel caso in cui il Venditore riscontri segni di danneggiamento o di utilizzo della Merce restituita dal Cliente, il Venditore non restituirà alcun fondo al Cliente; di ciò il Venditore informerà immediatamente il Cliente.
5. Il Venditore rimborserà il pagamento immediatamente dopo aver ricevuto e verificato lo stato dei Prodotti restituiti, e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui è entrato in possesso dei Prodotti restituiti.
6. Il rimborso del pagamento sarà effettuato dal Venditore utilizzando gli stessi metodi di pagamento utilizzati dal Cliente nella transazione originaria, a meno che il Cliente non abbia espressamente accettato una soluzione diversa.

§ 9. Reclami sulla merce

1. Il Venditore è responsabile nei confronti del Cliente che sia un Consumatore ai sensi dell'art. 22 [1] del Codice Civile in virtù della garanzia per vizi nella misura indicata dal Codice Civile, in particolare dall'art. 22 [1] del Codice Civile in virtù della garanzia per i vizi nella misura prevista dal Codice Civile, in particolare dagli artt. 556 e artt. 556 [1] - 556 [3] e i seguenti articoli del Codice Civile.
2. I reclami relativi alla violazione dei diritti garantiti dalla legge o dai regolamenti devono essere indirizzati a myvestments@gmail.com. Il Venditore esaminerà ogni reclamo entro 14 giorni. Se un reclamo non viene esaminato entro il periodo specificato, significa che è riconosciuto come giustificato.

§ 10. Reclami relativi alla fornitura di servizi elettronici

1. Il Venditore intraprenderà azioni volte a garantire il corretto funzionamento del Negozio nella misura in cui ciò risulti dalle sue conoscenze tecniche, e si impegna a rimuovere eventuali irregolarità segnalate dai Clienti entro un tempo ragionevole.
2. Il Cliente è tenuto a comunicare immediatamente al Venditore eventuali irregolarità o interruzioni nel funzionamento del Negozio.
3. Il Cliente può comunicare eventuali irregolarità relative al funzionamento del Negozio o via e-mail all'indirizzo myvestments@gmail.com o utilizzando il modulo di contatto.
4. Nel reclamo il Cliente dovrà fornire il proprio nome, l'indirizzo postale, la natura e la data delle irregolarità relative al funzionamento del Negozio.
5. Il Venditore prenderà in considerazione ogni reclamo entro 14 giorni. Se un reclamo non viene esaminato entro il periodo specificato, significa che è riconosciuto come giustificato.

§ 11. Risoluzione delle controversie e disposizioni finali

1. Il Cliente che sia un Consumatore può, se interessato, ricorrere a mezzi extragiudiziali per la risoluzione di reclami e l'esercizio di pretese. Eventuali controversie relative agli Ordini online possono essere risolte attraverso un procedimento di mediazione presso l'Ispettorato provinciale del commercio attraverso un processo presso il tribunale arbitrale dell'Ispettorato regionale del commercio. Il Consumatore può anche utilizzare altri metodi di risoluzione extragiudiziale delle controversie e presentare il proprio reclamo tramite la piattaforma Internet dell'UE (ODR) disponibile all'indirizzo: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
2. Se il Consumatore non è interessato alla possibilità di ricorrere a metodi extragiudiziali di risoluzione delle controversie, le controversie che dovessero insorgere tra il Venditore e il Consumatore saranno portate davanti ai tribunali competenti ai sensi delle pertinenti disposizioni del Codice di procedura civile.
3. Qualsiasi controversia che dovesse insorgere tra il Venditore e il Cliente, che non sia un Consumatore, dovrà essere portata davanti ad un tribunale competente per la sede del Venditore.
4. A tutte le questioni non disciplinate dal presente Regolamento si applicano le disposizioni del Codice Civile, le disposizioni della Legge sulla fornitura di servizi elettronici e altre disposizioni pertinenti del diritto polacco, nonché il diritto dell'Unione Europea, in particolare il GDPR.